軍聞社全球資訊網

（軍聞社記者蔡枋澐澎湖25日電）為驗證部隊實戰化訓練成效，陸軍澎湖防衛指揮部昨（24）日執行「鎮疆操演」首次夜間實彈射擊訓練，參演官兵逐次完成裝備與彈藥檢整、射擊程序推演及部隊戰術機動，於戰術位置接獲射擊命令後，M60A3戰車等各式武器依作戰進程實施射擊，展現部隊平日勤訓精練成果，圓滿達成任務。 　第一作戰區表示，操演清晨透過敵情輔助狀況下達，誘導參演部隊執行防衛作戰任務演練，並持續加強油彈整補及戰備整備作為；操演全程採日夜連續不間斷演練，藉執行夜間作戰演練，使參演部隊熟悉夜間戰場環境及作戰任務，並磨練部隊指參及戰場作戰要務，務實強化夜戰能力。 　午夜前，參演官兵們憑藉微弱光源專注執行各式武器、車輛檢整作業，以確保任務過程安全無虞；緊接著，各式戰、甲車機動進入戰術位置，在射擊命令下達後，120迫砲、81迫砲、40榴彈槍及50機槍、M249機槍等武器，編織綿密火網，掩護M60A3戰車、CM21甲車等各型車輛，遂行灘岸火殲及灘岸戰鬥，夜空中火光熾盛，場面震撼。 　第一作戰區指出，「鎮疆操演」依作戰區聯合作戰計畫灘岸戰鬥為想定，操演全程依敵情威脅、戰場情報準備與臨戰環境等要素，將聯合作戰計畫融入想定與輔助狀況，透過實戰化訓練模式，驗證參演部隊戰備訓練成果及執行作戰計畫效能。 　第一作戰區強調，訓練是國軍官兵的日常，更是守護國家安全的承諾，面對敵人的威脅與日俱增之際，作戰區全體官兵將秉「勿恃敵之不來，恃吾有以待之」精神，持恆實戰化訓練，強化作戰區「兵種協同、軍種聯合」作戰效能，提升整體防衛戰力，為屏障臺海安全，提供最堅實有力的護盾。 　澎防部機步營營長陳中校說明，雖然射擊視野較日間差，但在夜戰能力上，戰甲車皆配賦星光夜視鏡，戰車射手本身也有夜視鏡等觀瞄窗，輕兵器等則有配賦夜視鏡。此次夜間操演要讓官兵弟兄熟悉夜視器材的操作，並適應夜間環境。 　機步營一連連長王上尉強調，此次操演，可增加官兵實戰化的經驗，同時也教育官兵「敵人不會在我們意料之內來犯」的重要意涵，這對未來瞬息萬變的戰場上，是不可或缺的能力。

（軍聞社記者周昇煒屏東26日電）為驗證部隊駐地、基地訓練成效及精準武器射擊效能，第四作戰區今日下午及夜間在屏東枋山靶場執行「天馬操演」任務，納編陸軍及海軍陸戰隊反裝甲部隊，進行拖式飛彈實彈射擊鑑測，採「以測代訓」方式，磨練官兵立即應處能力及熟練射擊程序，達戰、訓、測合一的目標。 　參訓射手遴選部分，舊式裝備以無實彈射擊經驗人員為主，新式裝備則優先以有實彈射擊經驗人員執行；過程中，射手透過光學瞄準具追蹤及線控導引方式，使飛彈精準擊中目標，官兵透過高度專業與默契，完整呈現部隊扎實訓練成果。 　新型的「M41A7 ITAS拖式飛彈發射系統」在這次「天馬操演」首度公開亮相。該系統除可射擊現有各型拖式飛彈外，並整合與改進系統結構，包括手柄式操控模組、雷射紅外線測量距離、系統輔助瞄準目標及自動檢測功能等特性，大幅提升反裝甲部隊接戰及快速反應能力。 　在夜間射擊方面，隨著夜幕降臨，參演官兵在能見度有限的情況下，熟練流暢地完成目標搜尋及各項射擊程序，只見飛彈發射後，發射筒後噴出烈焰火光，飛彈紅點直向海上靶船追擊而去，成功擊中靶船，展現平日精練成果，以及反裝甲部隊全天候作戰能力。 　第四作戰區強調，國軍秉持「處處皆戰場、時時做訓練」原則，藉實彈射擊驗證部隊訓練成效、強化射手穩定性及磨練幹部射擊指管程序，並檢驗作戰機制及武器裝備效能，以策進未來訓練方向，完備作戰實需，建構堅強可恃的防衛戰力。